刚刚跟阿星聊天,说最近在帮人做网站,也忙着找工,从七月份到现在就没做过一份正式的工,我想他大概是辞了“天意”份工后吧。一直靠着帮人做网站维持日子,日子过得实在是艰难。一个人的过日子三餐无正点,刚刚跟我说还没吃中午饭去下面条了。
阿星说最近在帮一个客户做网站,工钱少,而且要翻译英文的,真个不容易,学计算机的本来英语就不会好到哪去,还要帮客户一个个地翻译,真有点强为所难的感觉,于是他便发了几个词叫我翻译:
立式空调Portable Air-Conditioner
挂式空调Wall-Mounted Air Conditioner
组合音响 Combo Speaker
家庭影院Home Theater System
等离子电视 PDP TV
平板电视Flat Screen TV
液晶电视 LCD TV
背投电视 Rear Projection TV
也不知有没有帮他翻译错,不过不管怎样也好,能帮到就尽量帮下了,大家同学一场,多少都有些感情,总不能见死不救,虽说自己的英语也乱的很,但还是尽量帮他到处去找去看。他说老板说翻译得不好,不肯给钱,真是够惨啊,我想如果一家公司做的是对外生意,公司里面的人肯定有学英语的,总好过我们这些学计算机的啊,翻译出来的感觉就像是东拼本凑出来的感觉一样。他们把中文翻译成中文然后再帮他弄上去的话就好多了,不用那么麻烦。不禁为阿星担心,叫翻译的都帮他翻译过去了,但不知这样能不能拿到钱,如果能拿到就好了,要不花那么久的功夫就成了零回报多少有点心酸。
阿星说投了好多简历也没什么回应,现在毕业生又开始出来了,找工作的难度也就相应地加大了,不过 我想难度是有的,但我们也有优势毕竟我们出来有一定的时间了工作经验多少还是有的,找份工应该比刚出来的时候容易点。最近我也在想着转工的事,但说实在的自己也不知自己该往哪儿走。虽说学的是计算机应用与维护,但学点了什么自己也说不清楚,说会又好像不会,说不会吧,又好像会,反正是学艺不精,做其它吧,又不知做什么好,英语不怎么的好,做不了外贸;口才不行,做不了销售;对电脑对得多了,突然想找个不要怎么对电脑的工来,但是好像又不太可能。想找个网站维护的工做,但是编程类的又不行,如果单单是修改下网站上的信息,做个图片处理的我想大概没有多大的难题,但是要做个美工的话,那是绝对不行的。之前姐的朋友说帮我找工问我会些什么,我如实作答,说要帮我找美工,着实吓了我一跳我想没这个能力还是不要拿这份人工好点,要不到时欠了个人情,还落得个尴尬就得不偿失了。一直在跟自己说要找份好点的工来做下,但是却一直都没能找到。突然有点想去学点技术什么的,反正这年头做个蓝领的工资还不错,怕是没人肯要,人人都说大学生毕业心高做不得苦力,于是企业不肯收。
找到这份工后,一直听着领导说这里要怎样怎样调节,心中的热血一度又一度的被沸腾又一次又一次地被急速降温。总是对自己说迟些日子自己就有发挥的余地了,谁知这一等就过了一年。一年来无所事事,也不知自己学了些什么,能力没有提升反倒在某方面却落后了。公司没有给我(严格地来说是整个组)安排什么大多的事,都是协助相关组完成工作,但是与我相关的组给我的任务却很少,有的时候是累得倒地,没有的时候倒是清闲,虽说人是清闲了的感觉,但是我却不敢偷懒,尽量地去问一下其它人有没事做,要的话就帮下手,闲下来,总觉得良心不安。怕上面的人问最近都做了些什么,而我却无言以对。有时候真怀疑公司要那么多闲杂人员做什么,虽说俺们的工资不高,但不请也是行的,不用浪费啊。我思索着,未来的路在何方,却始终找不到个答案。
Thursday, December 21, 2006
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment